Allaccia gli
scarponi e parti!
I nostri consigli per le escursioni
Ogni escursione è stata selezionata con cura da noi e vi condurrà nei luoghi più suggestivi della Val Passiria – dalle caratteristiche malghe ai panoramici sentieri di vetta. Buona scoperta!
.avif)
Ben preparati in montagna
L'attrezzatura giusta rende ogni escursione più sicura e ancora più piacevole.




Per iniziare al meglio
Percorso circolare di Valtina
Se desiderate iniziare la vostra vacanza all'Hotel Jägerhof in tutta tranquillità, il Sentiero Circolare di Waltner è la scelta ideale. Questa piacevole escursione ad anello attraversa prati e boschi, passa accanto ai tradizionali masi di montagna e regala splendidi panorami sulla Val Passiria.
Nel cuore della natura
Un'escursione di media difficoltà che conduce oltre la Malga Seeber, costeggiando il piccolo e suggestivo Lago di Seeber, fino alla caratteristica Malga Wanser.


.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
Tre vette in un'unica escursione
Un'avventura tra le vette
Tre croci di vetta, un dislivello sorprendentemente contenuto e uno straordinario panorama sulla Val Passiria: l'escursione perfetta per vivere l'emozione della vetta.
Tante strade portano alla malga
A 1.871 metri si trova la caratteristica Bärengrüblalm, un luogo dove la vita tradizionale in malga è ancora autentica e genuina. Qui il burro viene ancora fatto a mano, le tradizioni vengono custodite e l’ospitalità è di casa. Tre diversi percorsi conducono alla malga, dal più tranquillo al più impegnativo. Sta a te decidere quanta avventura in montagna vuoi vivere oggi.




Hai ancora domande? Noi conosciamo la strada.
FAQ
Dall'attrezzatura giusta ai sentieri adatti alle famiglie, fino ai nostri consigli da veri insider: qui trovi le risposte alle domande più frequenti sulle escursioni all'Hotel Jägerhof.
Sì! Molte delle nostre escursioni più belle partono direttamente dall'hotel, senza bisogno di prendere l'auto o l'autobus. Dalla tranquilla passeggiata ad anello fino alle escursioni più impegnative in vetta, puoi partire direttamente dalla porta dell'Hotel Jägerhof.
Non necessariamente. Molti itinerari sono raggiungibili direttamente dall'hotel. Per alcune escursioni, invece, consigliamo di utilizzare i mezzi pubblici o la propria auto per raggiungere comodamente il punto di partenza.
Le nostre proposte spaziano da piacevoli passeggiate ed escursioni alle malghe adatte alle famiglie fino a impegnative escursioni in vetta. Per ogni itinerario trovi informazioni sulla durata, sul dislivello e sul livello di difficoltà, così puoi scegliere l'escursione più adatta alle tue esigenze.
Abbiamo tanti consigli anche per le famiglie: molte escursioni sono perfette per i bambini e alcuni percorsi sono percorribili anche con il passeggino. Saremo felici di consigliarti personalmente alla reception e di aiutarti a trovare l'escursione giusta per te.
Sì! Molte delle nostre escursioni conducono a caratteristiche malghe e rifugi di montagna, dove puoi gustare le specialità tradizionali dell’Alto Adige e vivere la calorosa ospitalità dei gestori. Ci fa molto piacere quando i nostri ospiti si fermano nelle malghe lungo il percorso e le sostengono con una consumazione: anche queste realtà vivono della loro attività e contribuiscono a mantenere viva la nostra autentica cultura alpina.
Per affrontare al meglio la tua giornata in montagna, durante il soggiorno ti mettiamo a disposizione un thermos. Ogni mattina prepariamo per te tisana alle erbe, barrette di muesli fatte in casa e mele fresche: uno dei nostri servizi inclusi per iniziare la giornata con gusto.
Per le escursioni più lunghe, su richiesta prepariamo volentieri anche un panino farcito da portare con te. Ti basta avvisarci il giorno prima o durante la colazione; il costo è di 4,90 €.
Per rispetto del nostro buffet della colazione e delle malghe del territorio, chiediamo gentilmente ai nostri ospiti di non portare via alimenti dal buffet per l’escursione. Grazie di cuore per la comprensione.
Scarpe da trekking robuste, abbigliamento adatto alle condizioni meteorologiche, acqua a sufficienza e protezione solare non dovrebbero mai mancare durante un’escursione. Per le escursioni più lunghe consigliamo inoltre di portare con te una piccola merenda.
Ogni stagione ha il suo fascino speciale in Val Passiria, ed è proprio questo a rendere le escursioni da noi così uniche.
In primavera, la natura si risveglia lentamente dal suo riposo invernale. Prati fioriti, il verde fresco e le temperature piacevolmente miti rendono questa stagione ideale per piacevoli escursioni all’aria aperta.
In estate, le lunghe giornate invitano a esplorare le montagne senza fretta. Particolarmente suggestiva è la fioritura dei rododendri alpini nel mese di giugno, quando interi pendii si tingono di rosa intenso. Inoltre, numerose malghe aperte durante la stagione accolgono gli escursionisti con deliziose specialità regionali.
In autunno, la Val Passiria si mostra in tutto il suo splendore. Boschi dalle sfumature dorate, una straordinaria visibilità e temperature piacevolmente fresche creano le condizioni ideali per lunghe escursioni e panorami mozzafiato.
Anche in inverno è possibile scoprire la natura a piedi. Con un’escursione con le ciaspole puoi vivere il paesaggio innevato nella sua veste più tranquilla e autentica. Come esperienza speciale, durante l’inverno offriamo ai nostri ospiti quattro escursioni guidate con le ciaspole alla settimana, inclusa l’attrezzatura di sicurezza necessaria.
Certo! I nostri amici a quattro zampe sono i benvenuti e possono accompagnarti in molte delle nostre escursioni.
Per garantire una convivenza armoniosa tra persone, animali e natura, ti chiediamo di tenere il tuo cane al guinzaglio durante le escursioni. In Val Passiria la natura è ancora autentica e incontaminata e lungo il percorso è facile incontrare animali selvatici e animali al pascolo, come mucche, pecore, capre o cavalli.
Nel rispetto degli animali, della natura e degli altri escursionisti, ti ringraziamo di cuore per la collaborazione e auguriamo a te e al tuo amico a quattro zampe indimenticabili avventure in montagna.
Sì! Per la maggior parte delle nostre escursioni trovi un codice QR che ti porta direttamente alla descrizione digitale del percorso e alla navigazione.
Ampliamo continuamente la nostra raccolta: registriamo personalmente molti itinerari oppure li prepariamo in formato digitale per te. Per questo motivo, può capitare che non sia ancora disponibile un percorso digitale per ogni escursione. Lavoriamo con piacere per arricchire costantemente la nostra offerta e rendere, passo dopo passo, tutte le nostre escursioni disponibili anche in formato digitale.
Molto volentieri! 😊
Anche noi amiamo trascorrere il nostro tempo in montagna e siamo felici di condividere con te i nostri luoghi preferiti. Soprattutto Irmgard e Magdalena conoscono molto bene la Val Passiria, esplorano regolarmente nuovi sentieri e hanno tanti consigli personali da darti in ogni stagione.
Che tu stia cercando una tranquilla escursione in malga, un tour panoramico in vetta o un vero consiglio da insider, non esitare a chiedere. Insieme troveremo l’escursione perfetta per te, adatta alla tua preparazione fisica e alle condizioni meteo del momento.
In realtà, non abbiamo un unico consiglio segreto: ogni stagione e ogni escursione hanno il loro fascino particolare. A volte è un tranquillo lago di montagna, altre volte una caratteristica malga o una vetta con un panorama straordinario.
Chiedici semplicemente alla reception! In base al meteo, alla stagione e alla tua preparazione fisica, saremo felici di consigliarti i nostri luoghi preferiti e, magari, anche qualche piccolo segreto che non troverai in nessuna guida escursionistica.

Responsabilità per convinzione
Il nostro impegno per la sostenibilità
Viviamo ciò che amiamo, e lo facciamo con responsabilità. Al Jägerhof puntiamo sui prodotti regionali, sui percorsi di trasporto brevi e su un approccio rispettoso verso le persone e la natura. Per noi è più di una semplice moda. È un atteggiamento che dura nel tempo.