Zum Hauptinhalt springen
EstateInverno
Disponibilità

Sonnendurchfluteter Wald mit einem schmalen Pfad und hohen Nadelbäumen.
Gelbes Risotto mit gegrilltem Spargel, Tomaten und frischen Basilikumblättern in weißem, strukturiertem Teller.
Ein gemütliches Bett mit weißen Kissen und einem Kissen mit dem Schriftzug „Jägerhof“ vor einem hellen Holzpaneel und einer beleuchteten Wandlampe.
Four smiling restaurant staff members in aprons standing outside a building.
Bergsee mit blauem Wasser umgeben von grünen Wiesen und hohen, schneebedeckten Bergen unter klarem Himmel.

Scoprite la vita allo Jägerhof

Trova la tua camera tra le montagne, assapora ciò che la nostra cucina crea seguendo il ritmo delle stagioni e lascia che la nostra storia diventi parte della tua.

Ein gemütliches Bett mit weißen Kissen und einem Kissen mit dem Schriftzug „Jägerhof“ vor einem hellen Holzpaneel und einer beleuchteten Wandlampe.
Blick auf drei Bergseen auf einem grasbewachsenen Bergrücken mit dahinterliegenden nebligen Bergketten unter blauem Himmel.
Hand arrangiert mit einer Pinzette gegrillte Zucchinischeibe auf einem Teller mit cremigem Risotto und Kirschtomaten.
Four smiling restaurant staff members in aprons standing outside a building.
Scopri l’inverno
Vacanze attive in inverno

Benvenuti nella Valle del Movimento! Anche in inverno qui non ci si annoia: sci alpino, sci di fondo e ciaspolate guidate garantiscono giornate attive e ricche di varietà in Val Passiria.

Scopri l’estate
Vacanze attive in estate

Escursioni in Val Passiria direttamente dall’hotel, senza bisogno di auto. Numerosi sentieri partono proprio davanti alla nostra porta: dalle facili passeggiate alpine alle più impegnative escursioni in vetta e arrampicate nell’imponente mondo montano dell’Alto Adige.

Esplora l’area wellness
Benessere & Relax

Lasciati coccolare nella nostra ampia area sauna, rilassa corpo e mente e goditi momenti di vero riposo lontano dalla quotidianità.

Il nostro ristorante
Gusto & Tradizione locale

La nostra cucina punta sulla qualità: alcuni prodotti vengono preparati da noi con cura artigianale, come il nostro pane e le nostre marmellate. Altri ingredienti provengono da produttori locali della Val Passiria e sono garantiti biologici.

La nostra storia ✅
Esperienze di vacanza autentiche

Dal 1965 accogliamo i nostri ospiti nel nostro albergo familiare in Val Passiria, offrendo momenti indimenticabili. Vivi il vero piacere e l’ospitalità autentica nel cuore delle montagne dell’Alto Adige.

Explore The Hotel
Il tuo piccolo hotel familiare tra le montagne

Il Jägerhof si trova tra le montagne a oltre 1.300 m di altitudine e offre una posizione unica tra tranquillità, natura e panorami montani mozzafiato. Allo stesso tempo, le città di Merano e Vipiteno sono raggiungibili in soli 30 km. Perfetto per escursioni variegate tra il fascino mediterraneo e la cultura alpina.

Explore The Hotel
Il tuo accogliente hotel di famiglia in montagna

Lo Jägerhof si trova tra le montagne a oltre 1.300 m di altitudine e offre una posizione unica tra tranquillità, natura e panorami montani mozzafiato. Allo stesso tempo, le città di Merano e Vipiteno sono raggiungibili in soli 30 km. Perfetto per escursioni variegate tra il fascino mediterraneo e la cultura alpina.

natura

Dove la natura diventa casa

Immerso tra le dolci colline e la limpida aria di montagna dell'Alto Adige, lo Jägerhof vi invita a vivere la natura con tutti i sensi.

Autentico, originale e a portata di mano.

Scoprite la natura
Altes Holzhaus mit schneebedecktem Dach vor einer schneebedeckten Gebirgslandschaft und einem kleinen See.
Teilweise zugefrorener Fluss mit schneebedeckten Ufern und trockenem Gras im Winterlicht.

gusto

Onesto, regionale, sostenibile

Allo Jägerhof potrete gustare l'Alto Adige, dai sostanziosi piatti alpini alle raffinate specialità regionali. Preparati con amore, utilizzando i migliori ingredienti locali per un gusto genuino.

Scopri il piacere
Fröhlicher Mann lehnt an grünen Plastikbehältern und unterhält sich mit einem anderen Mann im Freien.
Verkäufer hinter einer Holztheke mit Käse vor sich, Gespräch mit einer Kundin, im Hintergrund Schilder und Zertifikate an Holzwand.
Hände, die frische Bandnudeln aus Teig über eine bemehlte Oberfläche halten und leicht fallen lassen.
Hände, die frische grüne Tagliatelle über einer mit Mehl bestäubten Holzfläche halten.

qui non ci si annoia

Attività e destinazioni

Che sia estate o inverno, qui ti aspettano innumerevoli possibilità: escursioni in montagna o passeggiate guidate con bastoni da neve per chi cerca resistenza e un contatto autentico con la natura. Rafting o volo in tandem per veri appassionati di adrenalina. Oppure semplicemente una passeggiata rilassante tra le affascinanti città di Merano e Vipiteno.

Scopri le attività
Thermosflasche und Snackbox auf Gras mit Wanderern auf einem Berggipfel und Sonnenuntergang im Hintergrund.
Vier Personen beim Schneeschuhtrekking in verschneiter Berglandschaft mit klar blauem Himmel und schroffen Gipfeln im Hintergrund.
Herbstwald mit goldbraunen und grünen Tannen vor schneebedeckten Bergen unter klarem blauem Himmel.
Luftaufnahme eines schneebedeckten Nadelwaldes mit einem schmalen, verschneiten Pfad in der Mitte.

benessere

Rilassarsi, staccare, godersi il momento

Su 200 m², la nostra area sauna ti invita a trovare pace, rilassare i muscoli e fare del bene alle vie respiratorie. Il calore avvolgente, il silenzio rigenerante e la vista sulle montagne creano momenti di vero relax. Rilassati nella sauna finlandese, nella sauna a vapore, nella cabina a infrarossi oppure concediti una pausa nella vasca idromassaggio e lascia semplicemente che l’anima si rigeneri nella confortevole zona relax.

Goditi la sauna e la pace
Helle Saunaliege mit grauen Handtüchern und Kissen neben großen Fenstern mit Außenausblick.
Frau sitzt entspannt in einem traditionellen Kurhaus und trägt eine große weiße Umhüllung mit grünen Griffen.
Frau sitzt entspannt in einem traditionellen Kurhaus und trägt eine große weiße Umhüllung mit grünen Griffen.
Innenansicht einer finnischen Sauna mit Holzbänken und einem beheizten Saunaofen mit Steinen.

pura natura
Waldweg mit Sonnenlicht, das durch hohe Nadelbäume scheint.
Eine Gruppe von Skitourengehern steigt eine verschneite Berglandschaft mit klarem blauem Himmel empor.
Ein Teller mit Gnocchi, garniert mit grüner Soße, Brotkrumen und essbaren Blüten, daneben ein Weinglas.
Ein Teller mit Pasta, gebratenen Pilzen, Speckstreifen und Kräutern, neben einem Glas Rotwein und einer Weinflasche auf einem Tisch.
vero piacere

Recensioni degli ospiti

Cosa dicono i nostri ospiti

Esperienze vere e parole sincere. Scopri come i nostri ospiti hanno vissuto il loro soggiorno allo Jägerhof. Impressioni autentiche che parlano più di qualsiasi descrizione.

Condividi la tua esperienza
Paesi Bassi

Un posto meraviglioso per una vacanza escursionistica estiva. Combina l'atmosfera personale di un hotel a conduzione familiare con ottimi servizi e deliziosi piatti regionali.

Elmer v. E.
germania

Lo Jägerhof è un fantastico punto di partenza per escursioni con le racchette da neve. La famiglia non solo si impegna, ma si occupa anche di ogni preoccupazione. Il cibo vegetariano e vegano è del tutto normale per la cucina e ogni sera viene servita una magia. Il livello è eccellente.

Volker K.
Paesi Bassi

Bella vista silenzioso Buon rapporto qualità prezzo

Lisa R.
germania

Anni fa ho avuto la fortuna di scoprire questo meraviglioso hotel a conduzione familiare. Da allora, sono stato un ospite abituale qui e sono rimasto colpito ancora e ancora. Un'atmosfera calda e semplicemente un posto meraviglioso dove sentirsi a proprio agio.

Boris S.
italia

Bellissimo albergo, spa rilassante e ottimo cibo. Gentilezza e cura in ogni dettaglio! Consigliatissimo!

Alessandra A.
germania

Le camere erano arredate con molto gusto. Area benessere molto bella e ben tenuta. Il cibo (ci è appena capitato di avere il menu di gala) era eccezionale. Il servizio è stato cordiale e cortese.

Christian N.
Cechia

Ottimo hotel Ottimo personale Ottima sistemazione Ottimo cibo Ottima posizione

Matyas M.
italia

Hotel a conduzione famigliare splendido. Posizione comodissima, camere pulite e cibo locale gustoso ed autentico. Un ringraziamento speciale per le attenzioni riservate alla mia dieta senza glutine. Consigliatissimo!

Anna M.
germania

L'hotel è stato un vero colpo di fortuna come parte del nostro viaggio di ritorno in Austria dall'Italia. Abbiamo prenotato per caso e in realtà non siamo mai stati serviti così amorevolmente e con così tanto stile.

Petra P.
Mauer aus moosbedeckten Steinen im Wald bei Sonnenlicht neben einem Baumstamm.

Responsabilità per convinzione

Il nostro impegno per la sostenibilità

Viviamo ciò che amiamo, con responsabilità. Allo Jägerhof puntiamo su prodotti locali, filiere brevi e un rispetto sincero per le persone e la natura. Non è una moda passeggera, ma un atteggiamento che dura nel tempo.

Il nostro modo di pensare

Come stay with us,

Cliccando Accetta, acconsenti alla memorizzazione dei cookie sul tuo dispositivo per migliorare la navigazione, analizzare l’utilizzo e supportare le nostre attività di marketing. Puoi trovare maggiori informazioni nella nostra Informativa sulla Privacy.

Preferenze
Rifiuta
Accetta
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.