Zu Hause,
bei uns.

Echte Gastfreundschaft

Fünf Persönlichkeiten,
ein gelebter Familienbetrieb.

Four smiling restaurant staff wearing white shirts and aprons standing outside a building.

Familie augscheller stellt sich vor

Siegi

Vor rund 25 Jahren hat Siegi gemeinsam mit seiner Frau Irmgard den elterlichen Betrieb übernommen und seitdem führt er den Jägerhof in Walten am Jaufenpass mit genau dem, was ihn ausmacht: Herzblut, Vision und echter Leidenschaft. Er kennt das Haus besser als jeder andere, weiß über jede Ecke und jedes Detail Bescheid. Und ganz ehrlich: Ohne ihn würde hier vermutlich gar nichts laufen.

Er gibt alles, um unsere Werte zu leben und weiterzugeben: ehrliche Gastfreundschaft, echter Familienzusammenhalt und ein nachhaltiger, regional verankerter Tourismus, der Menschen berührt.

Mein Motto:
„Aus Dankbarkeit weiterführen, aus Leidenschaft gestalten.“

Das mache ich gerne:
Brot backen

Mein Lieblingsplatz im Passeiertal:
Unsere Sonnenterrasse

Hier findet man mich im Jägerhof:
In der Küche und an der Rezeption

Person hält ein hölzernes Blech mit vier frisch gebackenen Broten.
Person hält ein hölzernes Blech mit vier frisch gebackenen Broten.
Älterer Mann mit weißen Haaren trägt eine weiße Poloshirt und schwarze Schürze, steht lächelnd mit Hand auf der Hüfte vor einem bewaldeten Berg.
Älterer Mann mit weißen Haaren trägt eine weiße Poloshirt und schwarze Schürze, steht lächelnd mit Hand auf der Hüfte vor einem bewaldeten Berg.

familie augscheller stellt sich vor

Irmgard

Irmgards beruflicher Weg begann ursprünglich im Kindergarten; vielleicht erklärt genau das ihre herzliche und liebevolle Art, mit der sie bis heute Menschen begegnet.
Als sie Siegi kennenlernte, zog sie nach Walten und seit über 30 Jahren sorgt sie hier im Jägerhof dafür, dass sich unsere Gäste rundum wohlfühlen.

Wie Siegi, teilt auch Irmgard die gleichen Werte: echte Gastfreundschaft, tiefe Verbundenheit zur Region und vor allem den festen Glauben daran, dass Familienzusammenhalt der wichtigste Grundstein für einen familiengeführten Betrieb wie den Jägerhof ist.

Mein Motto:
„Zuhause ist dort, wo man sich willkommen fühlt.“

Das mache ich gerne:
Die Welt entdecken

Mein Lieblingsplatz im Passeiertal:
Am Schneeberg

Hier findet man mich im Jägerhof:
Überall

Person fügt ein Stück Holz in einen Kamin mit brennendem Feuer ein.
Person fügt ein Stück Holz in einen Kamin mit brennendem Feuer ein.
Ältere Frau mit grauen Haaren gießend Kaffee aus einer Metallkanne in eine graue Tasse in einem Café.
Ältere Frau mit grauen Haaren gießend Kaffee aus einer Metallkanne in eine graue Tasse in einem Café.

familie augscheller stellt sich vor

Matthias

Matthias ist unser kulinarischer Kreativkopf; ein Juniorchef, der frischen Wind in den Jägerhof bringt und mit seinen Ideen die vegetarische Küche in Walten auf ein neues Level hebt. Nach seinem Abschluss an der Hotelfachschule Kaiserhof in Meran ist er direkt in den Familienbetrieb Jägerhof eingestiegen. Seit nunmehr acht Jahren steht er gemeinsam mit seinem Vater am Herd und verleiht der Jägerhof-Küche ihre moderne, unverwechselbare Handschrift.

Bekannt ist er vor allem für seine kreativen, vegetarischen Gerichte, die selbst überzeugte Fleischliebhaber überraschen und zum Staunen bringen. Seine Küche ist frisch, mutig und geprägt von einer klaren Linie: regional, saisonal und voller Leidenschaft.

Mein Motto:
„Inspiration findet man überall, man muss nur offen dafür sein.“

Das mache ich gerne:
Reisen

Mein Lieblingsplatz im Passeiertal:
In der Küche

Hier findet man mich im Jägerhof:
Hinter dem Herd

Hand erntet frische Kräuter in einem Garten mit einem Holzschüssel voller Blätter.
Hand erntet frische Kräuter in einem Garten mit einem Holzschüssel voller Blätter.
Porträt eines Mannes mit Brille, der eine schwarze Schürze trägt und eine braune Schüssel hält, mit bewaldeten Bergen im Hintergrund.
Porträt eines Mannes mit Brille, der eine schwarze Schürze trägt und eine braune Schüssel hält, mit bewaldeten Bergen im Hintergrund.

familie augscheller stellt sich vor

Magdalena

Magdalena ist nach ihrem Abschluss an der Hotelfachschule Kaiserhof in Meran direkt in den Familienbetrieb eingestiegen. Seitdem begrüßt sie unsere Gäste mit viel Herzlichkeit, begleitet sie durch den Aufenthalt und sorgt am Abend für einen persönlichen, aufmerksam gestalteten Service.

Im Sommer ist Magdalena oft in den Bergen unterwegs und teilt ihre liebsten Wanderempfehlungen gerne mit unseren Gästen. Am Abend bereichert sie jedes Menü mit einer passenden Weinempfehlung.

Im Winter steht sie als Skilehrerin auf der Piste und verbindet ihre Freude an der Bewegung mit ihrer tiefen Verbundenheit zur Region.

Mein Motto:
„Die Natur ist mein Ausgleich.“

Das mache ich gerne:
Am liebsten verbringe ich meine Freizeit draußen in der Natur oder damit, die Welt zu erkunden und neue Kulturen kennenzulernen.

Mein Lieblingsplatz im Passeiertal:
Die Jaufenspitze

Hier findet man mich im Jägerhof:
An der Rezeption oder beim Abendservice

Person hält eine Weinflasche vor einem Weinschrank mit mehreren Flaschen.
Person hält eine Weinflasche vor einem Weinschrank mit mehreren Flaschen.
Frau in weißem Hemd mit hochgebundenem Haar lehnt lächelnd an einer rustikalen Holztür.
Frau in weißem Hemd mit hochgebundenem Haar lehnt lächelnd an einer rustikalen Holztür.

familie augscheller stellt sich vor

Emilia

Emilia ist das jüngste Mitglied unserer Jägerhof-Familie, zumindest im Herzen.
Als unser Patenkalb lebt sie auf dem Aignerhof, einem liebevollen Biobauernhof in St. Martin, wo sie muttergebunden aufwächst und die ersten Schritte ihres Lebens ganz natürlich und geborgen erleben darf. Noch klein, neugierig und etwas tapsig erkundet sie dort ihre Welt, stets begleitet von viel Fürsorge, bergfrischer Hofluft, ihrer Mama Ella und einer altersgemischten Herde.

Für uns im Jägerhof ist Emilia mehr als ein Patenkalb, sie steht für Respekt gegenüber Tieren, regionale Verbundenheit und die Wertschätzung echter bäuerlicher Arbeit. Wir freuen uns, dass wir sie beim Aufwachsen ein Stück begleiten dürfen und ein Teil ihrer kleinen, großen Geschichte sein können.

Mein Motto:
„Klein, neugierig, mittendrin.“

Das mache ich gerne:
Hühner jagen ;) und den Stall als Abenteuerspielplatz nutzen

Mein Lieblingsplatz in St. Leonhard:
Ganz nah bei meiner Mama.

Hier findet man mich im Jägerhof:
In vielen Geschichten und in unseren Herzen. 🐄💚

Eine braune Kuh mit weißen Flecken und ein Kalb stehen in einem Stall neben einer rot-blauen Bürste, im Hintergrund sind Berge zu sehen.
Eine braune Kuh mit weißen Flecken und ein Kalb stehen in einem Stall neben einer rot-blauen Bürste, im Hintergrund sind Berge zu sehen.
Kalb liegt auf Stroh in einem Stall mit metallischen Gitterstäben im Hintergrund.
Kalb liegt auf Stroh in einem Stall mit metallischen Gitterstäben im Hintergrund.
Explore The Hotel
Dein kleines familiäres Hotel in den Bergen

Der Jägerhof liegt in den Bergen auf über 1.300 m Meereshöhe und bietet eine einzigartige Lage zwischen Ruhe, Natur und beeindruckendem Bergpanorama. Gleichzeitig erreichst Du die Städte Meran und Sterzing in nur 30 km. Perfekt für abwechslungsreiche Ausflüge zwischen mediterranem Flair und alpiner Kultur.

Jägerhof's Küchengeheimnisse
Tradition die weiterlebt

Die Kochleidenschaft im Jägerhof hat ihren Ursprung bei Oma Maria. Heute sorgen Siegi, gemeinsam mit seinem Sohn Matthias für eine authentische und handwerklich hochwertige Küche. Während Siegi die traditionellen Südtiroler Wurzeln bewahrt, bringt Matthias moderne Impulse und kreative, vor allem vegetarische Gerichte, für eine zeitgemäße Küche ein.

Explore The Hotel
Dein kleines familiäres Hotel in den Bergen

Der Jägerhof liegt in den Bergen auf über 1.300 m Meereshöhe und bietet eine einzigartige Lage zwischen Ruhe, Natur und beeindruckendem Bergpanorama. Gleichzeitig erreichst Du die Städte Meran und Sterzing in nur 30 km. Perfekt für abwechslungsreiche Ausflüge zwischen mediterranem Flair und alpiner Kultur.

Our Story
Authentische Urlaubserlebnisse

Seit 1965 laden wir unsere Gäste zu unvergesslichen Momenten in unserem Familienbetrieb im Passeiertal ein. Erlebe echten Genuss und ehrliche Gastfreundschaft inmitten der Südtiroler Bergwelt.

Discover Our Restaurant
Genuss & Regionalität

Unsere Küche setzt auf Qualität: Vieles entsteht bei uns in liebevoller Handarbeit, wie etwa unser Brot und unsere Marmeladen. Weitere Zutaten stammen von regionalen Produzenten im Passeiertal und aus geprüfter Bio-Qualität.

Mauer aus moosbedeckten Steinen im Wald bei Sonnenlicht neben einem Baumstamm.

Verantwortung aus Überzeugung

Unser Plädoyer für Nachhaltigkeit

Wir leben, was wir lieben und das mit Verantwortung. Im Jägerhof setzen wir auf regionale Produkte, kurze Transportwege und einen respektvollen Umgang mit Mensch und Natur. Für uns mehr als ein Trend. Eine Haltung, die bleibt.

So denken wir